Polska Komisja Standaryzacji Nazw Obcych nie chce już, aby w jej nomenklaturze istniał rosyjski Kaliningrad – ostrzegł. EURAKTYW. Należy wprowadzić starą nazwę Kráľovec, po polsku Królewiec.

Nawet Kreml zdążył zareagować na tę propozycję. „To już nawet nie jest rusofobia. To co dzieje się w Polsce to proces graniczący z szaleństwem” – powiedział rzecznik Dmitrij Pieskow.

Swoją dezaprobatę wyraził także były prezydent i premier Rosji Dmitrij Miedwiediew: „Jeśli Polakom nie podoba się nazwa Kaliningrad, Polska powinna zastąpić nazwy swoich ulic zajmowanych dawniej przez Niemców nazwami niemieckimi”.

Miedwiediew nawiązał do kontekstu historycznego, który stanowi dla Polaków główną motywację do zmiany nazwy Kaliningradu. Miasto to, położone na wybrzeżu Morza Bałtyckiego pomiędzy Litwą a Polską, przypadło Związkowi Radzieckiemu w 1945 roku po Konferencji Poczdamskiej.

Miasto zmieniło nazwę dopiero rok później. Królewiec (król) został przemianowany na Kaliningrad na cześć bolszewickiego rewolucjonisty Michaiła Iwanowicza Kalinina w 1946 r. Kalinina była jedną z osób, które nakazały rozstrzelanie 21 000 polskich jeńców wojskowych.

Ponadto Kalinin brał także udział w zbrodni wojennej polegającej na zamordowaniu polskich oficerów w Lesie Katyńskim. Zdaniem polskiej komisji sama nazwa miasta Kaliningrad jest sztuczna i nie ma nic wspólnego z historią miasta ani regionu, w którym się znajduje.

Ambasador Rosji w Polsce Siergiej Andriejew jako trzeci zareagował na możliwą zmianę nazwy miasta. Według niego podobne próby miały miejsce w przeszłości. Niektórzy polscy politycy używali pierwotnej nazwy miasta, Królewiec, choć nie była to nazwa oficjalna. „Tak więc z praktycznego punktu widzenia nic się nie zmienia” – dodał. powiedział.

Nazwa Kráľovec pochodzi z XIII wieku, kiedy to nadano miastu już po jego założeniu. Wpływ na to zjawisko miał Zakon Krzyżacki, będący w posiadaniu tych terenów przez wiele lat.